Sveva & CleliaAppartamenti a Temù

Sveva e Clelia, appartamenti vacanze a Temù. Fuori, la montagna.Dentro, casa.

Due appartamenti contemporanei, una casa di fine Ottocento. Il tuo soggiorno nel cuore di Temù.

Scegli il tuo rifugio Dalla neve a casa
Sveva, fino a 4 ospiti
Clelia, fino a 6 ospiti
Il corridoio di Clelia si apre sul soggiorno, con sci in legno sulla parete in pietra
Legno, luce e tempo per te.

Nel centro storico.
Vicino alle piste.
Lontano dalla fretta.

Una storia che continua.

In un edificio di fine Ottocento, Sveva e Clelia portano un modo nuovo di vivere la montagna. Due appartamenti contigui, ristrutturati a dicembre 2025, dove il calore del legno incontra ambienti moderni.

La libertà di una casa tutta per te, con la cucina attrezzata e gli impianti di risalita di Temù a circa 400 metri.

Le piste innevate al Passo del Tonale

Il bello
di uscire.

L’aria aperta. La neve. La tua giornata.

La cucina attrezzata di Clelia, con travi in legno

Il piacere
di tornare.

Il legno. La luce. Il tuo spazio.

Due nomi.
Il tuo prossimo soggiorno.

Scegli lo spazio che fa per te.
Al resto pensiamo insieme.

Sveva

Fino a 4 ospiti

Un risveglio lento, il legno chiaro, la tua giornata in montagna ancora da scrivere.

Per dormire
Un letto matrimoniale e un divano letto per due persone
Per sentirti a casa
Cucina attrezzata con lavastoviglie e stoviglie, lavanderia, Wi-Fi e Smart TV. Asciugamani e lenzuola inclusi.
Chiedi disponibilità per Sveva
Dalla finestra di Sveva

Il tuo sguardo
sulla montagna.

Le montagne innevate, i tetti del borgo e la pista di rientro sulla sinistra.

Vista dalla finestra di Sveva · Temù.

Clelia

Fino a 6 ospiti

Un tavolo attorno a cui ritrovarsi e un angolo per rilassarsi, dopo una giornata all’aria aperta.

Per dormire
Due letti a castello, per quattro persone, e un divano letto matrimoniale
Per sentirti a casa
Cucina attrezzata con lavastoviglie e stoviglie, lavanderia, Wi-Fi e Smart TV. Asciugamani e lenzuola inclusi.
Chiedi disponibilità per Clelia
Gli spazi, a colpo d’occhio

Vicini di casa.
Anche in vacanza.

Due appartamenti contigui, con spazi distinti. La planimetria mostra la disposizione degli alloggi e il piccolo ski storage.

  • Sveva · fino a 4 ospiti
  • Clelia · fino a 6 ospiti
Apri la planimetria ingrandita
Planimetria dei due appartamenti contigui: Sveva in azzurro, Clelia in lilla e ski storage presso gli ingressi
La disposizione dei due alloggi e dello ski storage.

Arrivi.
Ti senti a casa.

In Sveva e Clelia trovi tutto il necessario
per un piacevole soggiorno.

La cucina, completa.

Cucina attrezzata con stoviglie e lavastoviglie: dalla colazione prima delle piste alla cena al rientro.

La biancheria è qui.

Asciugamani e lenzuola sono forniti in entrambi gli appartamenti. È disponibile anche la lavanderia.

Smart TV. Il tuo relax.

Entrambi gli appartamenti hanno una Smart TV con modalità Hotel TV: i profili memorizzati vengono cancellati a ogni riavvio. Per le tue serate di relax, con Wi-Fi a disposizione.

Un posto per gli sci.

È presente un piccolo deposito sci, pratico per riporre l’attrezzatura al rientro dalla neve.

Il piccolo ski storage con supporti per gli sci e lavanderia
Al rientro dalle piste

Gli sci al loro posto.
Tu, già in vacanza.

Un piccolo ski storage per riporre l’attrezzatura dopo la giornata sulla neve. Nello spazio è presente anche la lavatrice.

La neve chiama.

Le piste del Tonale, i pendii innevati.
E una casa calda a cui tornare.

Piste e impianti di risalita del Passo del Tonale tra pendii innevati
Passo del Tonale · le piste sulla neve
Panorama delle montagne innevate tra il Passo del Tonale e Ponte di Legno
Tonale e Ponte di Legno · paesaggio d’inverno
Guarda le piste del comprensorio ↗Fotografie di repertorio: Zoran Kurelić Rabko / Wikimedia Commons · Piste · Paesaggio · CC BY-SA 3.0 · ritagli di visualizzazione
Presena · quota 3.000

La montagna.
Ancora più in alto.

Il Presena è uno dei pochi ghiacciai italiani su cui è ancora possibile sciare. Un’esperienza d’alta quota nel comprensorio Pontedilegno-Tonale, tra neve e panorami alpini.

La stagione sciistica può proseguire fino alla tarda primavera, secondo le condizioni della neve e le aperture di piste e impianti.

Scopri il ghiacciaio Presena
Paesaggio d’alta quota innevato al Presena, tra cime e nuvole
Presena · paesaggio d’alta quota. Fotografia di repertorio, marzo 2018.

Uno sguardo
oltre le cime.

Anche senza sci, la salita in cabinovia porta fino a quota 3.000 per vivere il paesaggio dell’Adamello-Presanella. Consulta i periodi di apertura per organizzare la visita.

Consulta le aperture
Panorama delle montagne innevate fotografato dal Presena
Panorama dal Presena · fotografia di repertorio, marzo 2008.

Fotografie da Wikimedia Commons: G. / Gcanca, 2018 · CC BY-SA 4.0; Luděk Chmurovský, 2008 · CC BY 3.0. Ridimensionamento e conversione WebP; immagini distribuite con le rispettive licenze.

Fuori c’è
un mondo.

Una base a Temù.
Ogni giorno, una direzione diversa.

Temù · Ponte di Legno · Tonale

La giornata comincia
sugli sci.

Dagli impianti di Temù, a circa 400 metri dagli appartamenti, entri nel comprensorio Pontedilegno-Tonale. Scegli le piste e organizza la giornata in base alle aperture.

Scopri le piste ↗
Passo Tonale · Alpiland

La prima neve.
I primi sorrisi.

Alpiland, il parco conosciuto come Fantaski, accoglie i più piccoli con piste per iniziare a sciare, giochi, bob e baby-snowtubing. Sono disponibili anche miniclub e baby-sitting: consulta servizi, accessi e aperture aggiornati.

Scopri Alpiland ↗
Passo Tonale · Tonale Mountain Centre

Ancora una discesa.
Poi un’altra.

Tra Valena e Valbiolo, un’area per le famiglie con piste per bob e gommoni e uno spazio dedicato ai primi passi sugli sci. Il portale ufficiale raccoglie le informazioni per organizzare la giornata.

Scopri il family park ↗
Val d’Avio · Trekking

Segui l’acqua.
Trova i laghi.

La Val d’Avio è una delle porte dell’Adamello. Da Malga Caldea, l’itinerario verso i laghi e il Rifugio Garibaldi entra nel paesaggio d’alta montagna: scegli il tratto adatto alla tua preparazione.

Esplora la Val d’Avio ↗
Ponte di Legno · Val Sozzine

Piccole avventure.
Grandi giornate.

Una pausa tra prati, bosco e torrente. La Val Sozzine offre un percorso ciclabile e il Sozzine Park, con aree di sosta, giochi e sculture in legno.

Scopri la Val Sozzine ↗
Tonale · Presena

Cambia quota.
Cambia prospettiva.

Il Presena porta lo sguardo fino a 3.000 metri, tra panorami sull’Adamello-Presanella. Consulta gli impianti e i periodi di apertura per organizzare la salita.

Organizza la salita ↗

Le esperienze sono spunti per il soggiorno. Prima di partire, consulta meteo, condizioni dei percorsi e aperture sui portali locali; per itinerari d’alta montagna rivolgiti alle guide alpine.

Alza
lo sguardo.

Adamello. Presanella. Presena.
Tre nomi da portare a casa.

L’Adamello innevato visto da Ponte di Legno, sopra i boschi della valle
Monte Adamello visto da Ponte di Legno · maggio 2025 · Apri alla massima risoluzione ↗

Adamello

Granito, laghi e ghiacciai. Il massiccio che dà carattere a questo angolo delle Alpi, da scoprire anche attraverso la Val d’Avio.

Presanella

La grande cima del versante trentino. Un orizzonte di alta montagna, protagonista dei panorami oltre il Passo del Tonale.

Presena

Il ghiacciaio e il panorama a 3.000 metri: un altro punto di vista sul mondo dell’Adamello-Presanella.

Conosci il gruppo Adamello-Presanella ↗Foto: kallerna / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ridimensionamento, conversione WebP e ritaglio di visualizzazione; immagini distribuite con la stessa licenza

Esci di casa.
Sei già a Temù.

Le vie del centro storico, il ritmo del paese e la montagna a portata di giornata. Da qui comincia la tua vacanza, in ogni stagione.

Gli impianti di Temù, collegati al comprensorio Ponte di Legno–Tonale, si trovano a circa 400 metri dagli appartamenti.

Scopri dove si trova Temù

Da sapere, prima di partire.

Dove posso parcheggiare?

Il parcheggio è gratuito su strada. Il posto non è riservato ed è soggetto a disponibilità.

Cosa trovo già negli appartamenti?

In entrambi trovi cucina attrezzata con stoviglie e lavastoviglie, asciugamani, lenzuola, lavanderia, Wi-Fi e Smart TV con modalità Hotel TV e cancellazione dei profili memorizzati a ogni riavvio. È presente anche un piccolo deposito sci.

Posso portare un animale?

Gli animali non sono ammessi in entrambi gli appartamenti.

Come richiedo un soggiorno?

Indica appartamento, date e numero di ospiti nel modulo. Riceverai una risposta via email con disponibilità e proposta: la richiesta non conferma una prenotazione.

Gli appartamenti sono vicini?

Sì, Sveva e Clelia sono contigui. Puoi chiedere la disponibilità di entrambi per un soggiorno con più persone.

La tua prossima
pausa in montagna.

Raccontaci quando vorresti venire.
Ti risponderemo con disponibilità e proposta per il tuo soggiorno.

info@svevaeclelia.it

Il modulo prepara una richiesta nella tua app di posta. Nessun dato viene salvato dal sito: completa l’invio dall’email. La richiesta non conferma una prenotazione.